Perfil

Nombre completo:José María Micó Juan
Ubicación:Barcelona
Facebook:
Twitter:
Linkedin:

Biografía

José María Micó (Barcelona, 1961) es poeta, traductor y catedrático de literatura en la Universitat Pompeu Fabra, donde promovió y codirige el Máster en Creación Literaria. Sus libros de poesía publicados son La espera (Madrid, Hiperión, 1992), Letras para cantar (Pamplona, Pamiela, 1997), Camino de ronda (Barcelona, Tusquets, 1998), Verdades y milongas (Barcelona, DVD, 2002), La sangre de los fósiles (Barcelona, Tusquets, 2005) y Caleidoscopio (Madrid, Visor, 2013). Ha sido traducido a varias lenguas, especialmente el italiano (Prima stazione. Poesie scelte 1992-2005, Florencia, Pagliai Polistampa, 2008) y próximamente aparecerá su poesía reunida, Primeras voluntades. Su obra filológica comprende ediciones de autores españoles (Mateo Alemán, Cervantes, Góngora y Quevedo, entre otros), antologías de poesía clásica (como Paraíso cerrado, con Jaime Siles, Barcelona, Círculo de Lectores, 2003) y varios libros de estudios y ensayos: los más recientes son Las razones del poeta (Madrid, Gredos, 2008), Clásicos vividos (Barcelona, Acantilado, 2013) y Para entender a Góngora (Barcelona, Acantilado, 2015). Una de sus actividades principales ha sido la traducción de grandes poetas clásicos europeos, como los italianos Petrarca (La medida del hombre, Barcelona, Península, 1999) y Ariosto (Orlando furioso, Madrid, Espasa, 2005, reed. 2010) y los catalanes Ausías March (Páginas del Cancionero, Valencia, Pre-Textos, 2004) y Jordi de Sant Jordi (Poesía, Barcelona, Barcino-DVD, 2009). A lo largo de su trayectoria ha recibido premios de literatura (Hiperión y Generación del 27), de traducción (Premio Nacional de Traducción en España y en Italia) y de investigación (Premio ICREA Academia). Actualmente traduce a Dante y prepara las canciones del próximo disco de Marta y Micó, Memoria del aire.

http://jmmj.eu

http://martaymico.com

No

Karma

ico
José María Micó Juan es Experto
Tiene 5 puntos.
Le faltan 496 para llegar a Erudito

Medallas Sociales

  • badge
    Autobiógrafo

    Autobiógrafo

    ico

    ¿Cómo se consigue?

    Has completado tu biografía, recibe por ello la medalla social del “autobiógrafo” si rellenas tu nombre, apellidos, usuario de Twitter o Facebook y una pequeña descripción de tu biografía, con tus gustos o aficiones, intereses o simplemente algo sobre ti mismo.

    Descripción

    Es una medalla que te reconoce como una persona que ha accedido a Miríada X y ha completado su perfil.